Janelle obtuvo su subgraduado y maestría en Biología en la Universidad de Puerto Rico (Recinto de Río Piedras, UPR-RP). Durante sus estudios, investigó los impactos del huracán María en patógenos de los coquíes y ha trabajado en administración de colecciones, educación general y alcance comunitario en múltiples museos.